Da war der Geist eines Hauses
Memoiren, gerahmtes Gemälde, Betonplatte, Holzbrett. / W25 D5 H120 cm
Nach einem Aspekt habe sich die Sprache beim Erfinden
von Technik der Herstellung von Steingeräten und
während der Mitteilung denen Verwendungsweise zu Mitmenschen
entwickelt, was darauf schließen lässt, dass das
Wesen der Sprache in der Übermittlung von Informationen
und Absichten zwischen anderen besteht. Aber ist
das Wesen der Dinge selbst in der Sprache zu finden?
Der Titel "Ghost of a House in the Darkness" basiert auf
meiner persönlichen Erfahrung, nachts in der Gegend von
Arahama in der Präfektur Miyagi, die nach dem Großen
Ostjapanischen Erdbeben geräumt wurde, einen Geist in
Form eines Hauses in der Dunkelheit gesehen zu haben,
und das gerahmte Bild wurde von der KI unter Verwendung
des Titels als Schlüsselwort generiert. Es ist programmgesteuert
und kann auf der Grundlage gelernter Daten
Texte und Bilder ableiten und generieren, ohne die Bedeutung
oder Konzepte zu verstehen. Hier wurden wolkenähnliche
Strukturen und Hausformen verwendet, um den
"Geist eines Hauses" darzustellen, während die Formen
selbst etwas westlich waren, da die Lernsprache Englisch
war, was den Reichtum und die Mehrdeutigkeit des sprachlichen
Ausdrucks zeigt.
--------------------------------------------------------------------------
"Ich habe am 6. Dezember 2013 Sendai-City in der Präektur Miyagi besucht.
Zu diesem Zeitpunkt waren bereits 1000 Tage seit dem großen Tohoku-Erdbeben 2011 vergangen.
Ich hatte bereits zuvor im Internet viele Informationen über den Zustand der Stadt bekommen.
Der Wiederaufbau vom Sendai-City wurde nach und nach
durchgeführt, Sendai-City ist also damals ordentlicher als Fukushima-Stadt geworden und die Entfernung der Trümmer am Ufer bei meiner Ankunft im Zentrum vom Sendai-City bereits beendet war.
Tsunami hat bis 5- km vom Ufer nach innen erreicht, daher konnte ich den Zustand vom Schaden von Tsunami nicht schauen, als ich im Innenstadt war.
In Google Earth wiederum erschrak man beim Anblick auf die Stadt aus der Vogelperspektive und aus einer vergangenen Zeit.
Dort gab es eine sichtbare und präzise Linie, wie weit die Flutwelle gereicht hatte.
Dahinter befand sich einfach nichts mehr.
Ich habe gegen 16 Uhr den Bus in Richtung des Arahama-Meeres genommen.
Es war Winter und die Sonne war bereits verschwunden, während ich im Bus saß.
Da die eigentliche Haltestelle im Sperrbereich gelegen hat, musste ich zwei Haltestelle vorher aussteigen.
Dann wurde ich in totaler Dunkelheit, die ich vielleicht nicht als eine Dunkelheit sondern als ein tiefes Schwarz ausdrücken würde, weil ich ihre Tiefe nicht fühlen konnte, geworfen.
Mir ist bewusst, dass ich Ihnen meine Erfahrung nicht komplett und präzise mitteilen kann.
Ich versuche sie wie folgt zu beschreiben: Da war der Geist des Hauses.
Genauer gesagt, irgendein eckiger Klumpen, wie Dunst im tiefen Schwarz, der michden "Geist des Hauses" fühlen und
erscheinen ließ.
Ich vermute, das passende Wort dieser Wahrnehmung ist „Sehen”. Der Eindruck also, den ich zuvor in meiner Recherche im Internet gefunden habe, nämlich „Da befindet sich Nichts”, dieser passte aufgrund meiner Erfahrung dazu nicht.
Niemand schrieb: Da war Geist der Haus.
Aber tatsächlich war er dort.
Als ich mich dem Hausgeist näherte und ihn gut angeschaut habe, lagen da nur noch etwa 10 Zentimeter des Fundaments vom Haus."